Mit Deinem X12 ist wahrsch. alles in Ordnung, + mit Deinen CDs auch, die sind wohl nur einfach nicht in der FreeDB; online ist die ja sowieso nicht mehr, wie Du weißt, und wenn Du die letzte verfügbare Version auf Deinen X12 aufgespielt hast, ist die vom 01.01.2020. Es gibt genügend ältere oder exotische CDs, die einfach nicht drin sind, neuere sowieso nicht, dann erscheinen eben nur die Titel-Nrn., total normal.
Zusätzlich haben google, amazon & Co. gerade mal wieder an ihren Cover-Download-Zugängen rumgespielt, so daß gerade tausende (nicht nur CA-) Gerätenutzer hier nix mehr runterziehen können (bis die Hersteller der Endgeräte wieder einen Fix liefern).
Also, alles in Ordnung, cool bleiben,
abwarten ..... oder per PC mithilfe von "mp3tag", "EAC" o.ä. Tagging-Programmen selbst Hand anlegen.
Grüße aus HH, Michael