Hallo,
so ganz kann ich Dir nicht folgen (Namibia-Tagesschau-Internerradio-UKW???) hab nur verstanden Empfang = gut, Wiedergabe über Soundbar = mies. Warum machst Du nicht mal was ganz einfaches: Du hast einen X30, ein vollwertiges HIFI-Gerät mit Lautsprecheranschlüssen, wenn möglich mal ein kleines Boxenpaar anschließen, dann in Ruhe die einzelnen Funktionen durchchecken. Wie ist da die FM-Wiedergabe? Antenne ok oder auch mal 'ne andre oder 'ne andre Ausrichtung probieren? Internet-Radio-Streaming ist keine Referenz, keine einheitl. Qualität und oft schrottig, abhängig von der Sende- + Übertrag.qualität.
Zum X30 gibts ein schönes Handbuch (Du weißt, diese Analog-App mit Blätterfunktion, ganz was seltenes
), soll schon einige hier zu verblüffenden Lösungen gebracht haben, zB. die Dig.Output-Einstellungen.
Du schaffst das!
Grüße, Michael