Das habe ich auch schon probiert. Immer das gleiche Problem.

Ich habe mit meinem X35 das gleiche Problem. Das Kopieren eines Albums im Browser geht extrem schnell. Schon das lässt einen skeptisch werden. Auf dem Stick finden sich dann alle Songs des Albums angezeigt, jeder mit 0 Bite Datenvolumen (auch der gesamte Ordner zeigt in seinen Eigenschaften 0 Bites Datenvolumen). Der Mediaplayer auf dem PC kann sie (wenig überraschend) nicht abspielen.
Wann wird denn die Exportfunktion von der Datenbank wieder möglich sein? Sie gehörte ja mal zu dem von mir gekauften Gerät ...

Der Export geht im nächsten Update wieder. Eben an einer Testversion getestet