Hallo,
ich kann an dem x30 eine externe Festplatte vorn und zwei externe Festplatten an der Rückseite anschließen.
Frage: werden alle drei externen Festplatten und die interne Festplatte gleichzeitig erkannt und kann man eine 
Datensicherung von der einen externen Festplatte zur anderen externen Festplatte durchführen?

Es sollten alle Platten erkannt werden. Nur beim vorderen USB-Anschluss kann es sein, das die Spannung nicht für jede Festplatte ausreicht, da dieser Anschluss etwas schlechter "versorgt" ist.