Hallo Weberje,
"schief gehen" kann da nix. Es hängt davon ab, über welche Anlage du abhörst bzw. die LPs abspielst.
Analog sind "unbegrenzt" viele Informationen enthalten. Grafisch sieht das so aus, dass eine Lied als durchgehende Linie dargestellt wird, die halt je nach Inhalt rauf und runter geht. Digital ist die Information begrenzt. die vorher analoge Linie wird als Treppchen dargestellt.
Je geringer die digitale Auflösung ist, desto größer fallen die Treppenstufen aus. Und bei 16/44 sind die Sprünge halt größer als bei 24/96. Dabei muss natürlich der Rest der Musikkette das auch wiedergeben können. Bei einer Kompaktanlage z.B. dürfte man den Unterschied nicht hören. Bei guten Anlagen ist der Unterschied zwischen CD und SACD gut hörbar, auch zwischen CD und LP. Wenn man jetzt in CD-Qualität aufnimmt, "verschlechtert" man also das Signal.
Und jetzt bitte keine Diskussionen darüber, ob man das hören kann
Gruss